ハンサムボーイ

ハンサムボーイなんて今時言わないかもしれませんね．
以前ベッピンさん（こちらも死語？）をご紹介しましたが，男性の方も紹介しておかないと，不公平ですね（笑）

コメントの中で浪漫飛行さんがご紹介してくれていますが，

靓仔（liàngzăi）
または
帅哥（shuàigē）
といいます．

帅哥というと金城武を思い出してしまいます．いい男ですね．中国では彼のことを酷帅大男孩子と表現するようです．

ところで帅哥と発音が同じなので，ハンサムボーイのことを蟀哥なんて冗談を言ったりします．かっこいいお兄さんじゃなくて，「コオロギ兄ちゃん」なんて意味になってしまいますね．
このままでは，駄洒落を言っている事が分からないので「同じ帅哥でも蟋蟀（xīshuài）の方でしょ」なんて言い方をしないとだめですね．

野菜を食べましょう

中華レストランに入って意外と困るのが，青菜類の注文です．メニューに出ていません．
従って青菜を食べたいときは「有什么青菜呢？」と尋ねることになります．
　・菜心：菜の花の穂先
　・芥蓝菜：芥子菜
　・空心菜：アサガオ菜
　・生菜：レタス
　・小白菜：パクチョイ
　・大白菜：白菜
　・油菜：チンゲン菜，上海青ともいいます．
　・菠菜：ホウレン草
　・豆苗：えんどう豆の若芽
　・地瓜叶：サツマイモの葉
　・西洋菜：クレソン

などなどそのレストランで準備している青菜から選びます．材料を指定したら，調理法を指定すればOKです．
調理法はこんな風に言って見ましょう．

蒜溶清炒（suànróngqīngchǎo）：ニンニクで炒める

白勺（báisháo）：熱湯でさっとゆでる

そのほか豆苗などは上汤：スープ仕立てもOKです．


中華料理のメニュー，こちらもどうぞ
魚香

十三点

今日のなぞなぞも簡単です．

十三点

一文字の漢字を当ててください．

ところでこの十三点（shísāndiăn）辞書には出ていませんが，あまり良くない意味もあります．

バカ，とか間抜けみたいな意味です．
若いお母さんが自分の小さな子供を「十三点」と呼んでいるのを聞いたことがあります．ちょっとびっくりしました．叱られている様子ではなかったので，きっと「おばかチャン」みたいな意味にも使えるのでしょうね．

上海あたりでよく使われる言葉のようです．


で，なぞなぞの答えは…
次回です（笑）

中国的なぞなぞ，こちらもどうぞ
中国的なぞなぞ−十二月
中国的なぞなぞ−中国の都市