中国語上達日記
   中国広東省に住んでいます。中国での生活を通して学んだ中国語のフレーズ・単語をエピソードを添えて綴ってゆきたいと思います。
  >> ホーム
  >> RSS1.0
プロフィール

China258

Author:China258
中国広東省在住
中国の生産現場で品質改善指導をしています.

中国語はなかなか上達せず,万年中級学習者です.

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[PR] 台湾・台北の通訳

人気ブログランキング
スポンサー広告 | 固定リンク
このBlogのトップへ

 

道理

いつも使ってるノートPCは、某PC量販店の修理サービスマンに壊されてしまったので、違うマシンからの投稿です。

儿子:妈妈骂你一顿,你就拿我出气,你不讲道理!
父亲:道理?大鱼吃小鱼,小鱼吃虾米,懂不懂?


この家庭では力関係がお母さん>お父さん>子供になっているようですね(笑)
最近では「一人っ子政策」で子共>お母さん>お父さんになっている家庭が多いのではないでしょうか。こういう場合お父さんは子犬にあたる?

中国的笑い話、こちらもどうぞ
同床異夢
スポンサーサイト

[PR] 台湾・台北の通訳

人気ブログランキング

テーマ:中国語 - ジャンル:学問・文化・芸術

中国的笑い話 | 固定リンク | トラックバック:0 | レス:6
このBlogのトップへ

<<発表!10月度人気ページベスト3 | ホーム | 提案:中国語学習者用リンク集>>

コメント
  父親の立場
「母は強し」って言いますね。
けれど、何時でも母親が強いのではなく、父親にも違う強さを持っていて欲しいと思うので、旦那さんの立場を下げるような事や態度だけは絶対にとらないようにと思ってます。

実際きちんとできているかはナゾです(笑)
URL | すぅ #- | 2006/11/05(日) 22:24 [ 編集 ]

  すぅさんの家庭は?
すぅさんのブログを読む限り,私の紹介したジョークは理解してもらえないでしょうね.
どちらがいいのか,コメントはしませんがどちらが好きかは明白です.
すみません今日は近所に住んでいる友人と飲み会でした,少し酔っているかも知れません.
URL | China258 #dl9EKSp. | 2006/11/06(月) 00:07 [ 編集 ]

  なるほど!
楽しい時間の後のコメントありがとうございます。
あまりにも私の読解力が無かったので、後で旦那さんに聞いてみたら、ようやく解りました。

難しかったです。

URL | すぅ #- | 2006/11/06(月) 02:00 [ 編集 ]

  m(..)m
すぅさん

私のコメントなんだか意味不明ですね。ごめんなさい。

すぅさんの家では、今回紹介した笑い話のような状況は発生することは無いでしょう。ということが言いたかったのです。
URL | China258 #dl9EKSp. | 2006/11/06(月) 10:26 [ 編集 ]

 
早くこういう笑い話使えるようになりたいです。勉強します!
URL | Hanae #HgqtEJ9o | 2006/11/06(月) 22:53 [ 編集 ]

  がんばれ!Hanae
Hanaeさんは本格的に勉強しているのだから,すぐに上手になりますよ.
がんばってくださいね.


URL | China258 #dl9EKSp. | 2006/11/07(火) 18:48 [ 編集 ]

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURLはこちら
http://china258.blog65.fc2.com/tb.php/134-411ec8cf
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

copyright © 2005 中国語上達日記 all rights reserved.
Powered by 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。