中国語上達日記
   中国広東省に住んでいます。中国での生活を通して学んだ中国語のフレーズ・単語をエピソードを添えて綴ってゆきたいと思います。
  >> ホーム
  >> RSS1.0
プロフィール

China258

Author:China258
中国広東省在住
中国の生産現場で品質改善指導をしています.

中国語はなかなか上達せず,万年中級学習者です.

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[PR] 台湾・台北の通訳

人気ブログランキング
スポンサー広告 | 固定リンク
このBlogのトップへ

 

春眠暁を覚えず

「春眠暁を覚えず」学生時代に習った漢詩ですね.
この漢詩をもじってこんな笑い話がありました.

春眠不觉晓

夜夜蚊子咬

打了敌敌畏

不知死多少


敌敌畏(dídíwèi)
というのは殺虫剤です.
私が住んでいるあたりは,暑すぎて夏はあまり蚊がいません.きっとどこかに避暑にでも行っているのでしょう.春とか秋など過ごしやすくなると出てくる.
夏は暑くて眠れない.春・秋は蚊に刺されて眠れない.
最近はかなり涼しくなり,ぐっすり眠れます.「冬眠暁を覚えず」です.

中国的笑い話,こちらもどうぞ
失望

スポンサーサイト

[PR] 台湾・台北の通訳

人気ブログランキング

テーマ:中国語 - ジャンル:学問・文化・芸術

中国的笑い話 | 固定リンク | トラックバック:0 | レス:0
このBlogのトップへ

<<中国語学習者用リンク | ホーム | 鶏犬不寧>>

コメント
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURLはこちら
http://china258.blog65.fc2.com/tb.php/144-6880f148
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

copyright © 2005 中国語上達日記 all rights reserved.
Powered by 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。