四川がんばれ！

5月12日に発生した汶川大地震以来四川放送局のTVをかけっぱなしにしています．
スタジオアナウンサーは標準語なのですが，現場に出ている記者やインタビューに答えている老百姓は四川語です．さっぱり分かりませんが，字幕がでるのでアナウンサーの普通語より理解できたりします（笑）

ところでこの地震で
雄起（（xióngqĭ）
という言い方が中国全土に広がったのではないでしょうか．
四川語で「立ち上がれ！」みたいな意味だと思います．

良く街角で『中国加油！四川雄起！』といっているのを聞きました．
ピンインは普通語のものを書きましたが，四川語では四声がちょっと違っています．

既に地震発生から3週間近くたっていますが，山間部がまだまだひどいことになったままです．地震によってがけ崩れが発生し『堰塞湖』ができており危険な状態です．
早く安心できる状態になってほしいものです．



四川語．こちらもどうぞ